Fonts are notoriously tricky.
Being able to add character styles in the assets is very cool but…
I’ve deliberately added a missing font and this is what I got in the assets panel:
The new style has been correctly added and, obviously, it shows the warning icon.
So, XD knows that the font is not installed.
Is there a way to retrieve such information to be sure that fonts are available before adding them?